新聞詳情

*新研究顯示不同語言導致不同的思維方式

日期：2025-05-17 12:34

瀏覽次數：210

摘要：時間：20030915*新研究顯示不同語言導致不同的思維方式一項*新研究結果表明，不同語種的語言不僅僅對世界的描述方法不同，而且導致說話者的思維方式也是不同的。　　這項研究結果是由英國布裏斯托爾大學實驗心理係博士蘇塔羅—吉塔(Sotaro Kita)發布的。他利用了一個黑白相間的卡通貓作為研究工具，選擇了一些英國、日本和土耳其人來對卡通貓的動作以手勢進行表達，希望以此來研究語言是如何反映在人們的行為當中的。結果發現，不同語種的測試者對所看到的相同動作采用了不同的手勢來表達，這很明顯地反映出他們在用自己的語言...

時間：20030915

*新研究顯示不同語言導致不同的思維方式

一項*新研究結果表明，不同語種的語言不僅僅對世界的描述方法不同，而且導致說話者的思維方式也是不同的。

　　這項研究結果是由英國布裏斯托爾大學實驗心理係博士蘇塔羅—吉塔(Sotaro Kita)發布的。他利用了一個黑白相間的卡通貓作為研究工具，選擇了一些英國、日本和土耳其人來對卡通貓的動作以手勢進行表達，希望以此來研究語言是如何反映在人們的行為當中的。結果發現，不同語種的測試者對所看到的相同動作采用了不同的手勢來表達，這很明顯地反映出他們在用自己的語言結構表述事件時采用的是不同的方式。

　　比如說，在被要求表達卡通貓“搖擺繩索”這一動作時，英國人選擇了一個弧線手勢，而日本和土耳其人則選擇了直線手勢。吉塔博士認為，這主要是由於日本和土耳其語言中沒有與英語中的不及物動詞“搖擺”相對應的動詞。英語者采用弧形手勢，是由於他們的語言能夠很好地表達位置的改變和弧線的形狀。而日本和土耳其人不能用弧形表達移動的概念，因此他們選擇直線。

　　吉塔博士稱，“我的研究結果表明，不同語言的使用者對相同的事物在腦海中會產生不同的空間圖像，而這種不同的方式正好與其語言的表現性相匹配。也就是說，語言影響說話者在說話一瞬間的空間想像能力”。

新浪科技

下一篇：運動天賦靠基因可據基因對運動員進行早期培養
上一篇：英國科學家:全球變暖是現實對策迎接挑戰是重點

滬公網安備 31011002002624號